STOCKHOLM den 24 september 2003 -
Symantec har träffat en överenskommelse om att förvärva PowerQuest Corporation. Syftet är att förena företagens marknadsledande utbud inom bland annat installationsstöd, systemunderhåll, datalagring och katastrofskydd till en ny lösning, Active State Management, som riktar sig mot företagskunder. Förvärvet, som kräver sedvanliga godkännanden av myndigheter, kommer enligt planerna att genomföras i slutet av 2003.
– Active State Management är en nyckelkomponent i det stödsystem för systemadministration som dagens företag behöver, och som omfattar hela livscykeln för deras servrar, bordsdatorer, bärbara och handdatorer. Vårt gemensamma kunnande inom säkerhet och systemunderhåll blir en kraft att räkna med, och ger våra kunder större möjligheter att knyta samman sin administration av system respektive datalagring, säger John Schwarz, operativ chef för Symantec.
– PowerQuest har etablerat begreppet Active State Management, en metod som utnyttjar image-teknik på ett nytt sätt och ger bättre möjligheter att driftsätta och skydda servrar, PC-arbetsplatser och bärbara datorer. PowerQuests teknik kompletterar Symantecs Ghost-lösningar och tillsammans kommer vi att erbjuda kunderna bättre lösningar för att bygga och hantera deras IT-infrastruktur, säger Paul Winn, VD för PowerQuest.
Bland PowerQuests produkter för image-hantering, stöd för driftsättning och uppgradering märks PowerQuest V2i Builder och PowerQuest DeployCenter Library. Vidare finns PowerQuest VolumeManager, PartitionMagic Professional och ServerMagic, som hjälper företagskunder att snabbt lägga till ny lagringskapacitet, konfigurera om befintlig lagring, övervaka lagringsenheter och förenkla planeringen för framtiden.
Med hjälp av PowerQuest V2i Protector kan enskilda filer och mappar direkt återskapas utan de omständliga procedurer som är förknippade med en traditionell backuptagning. PowerQuest V2i Protector kompletterar Symantecs befintliga utbud av antivirus-produkter och tillför ytterligare en försvarslinje mot datorvirus och maskar.
PowerQuest har också ett brett produktutbud som vänder sig mot OEM-kunder och systembyggare och hjälper dem att minska tiden som krävs för att installera och konfigurera nya arbetsstationer, ny programvara och återskapa system efter en katastrof.
Bland PowerQuests produkter som vänder sig till enskilda användare märks PartitionMagic, som kan skapa, slå samman eller förändra partitioner utan att data förstörs, samt DriveImage, image-programvara som utnyttjas för katastrofskydd, backup och systemuppgraderingar.
Om PowerQuest
PowerQuest Corporation erbjuder lösningar för automatiserad driftsättning och återskapande som marknadsförs till företag och enskilda användare över hela världen. PowerQuests produkter och tjänster förenklar hanteringen av datalagring genom hela systemets tekniska livscykel och bygger på företagets Virtual Volume Imaging-teknik (V2i) och Active State Management-arkitektur (ASM). PowerQuests produkter är tillgängliga direkt från företaget och genom ett nätverk av samarbetspartner i över 34 länder. Mer information finns på: www.powerquest.com.
Om Symantec
Symantec är världsledande inom Internetsäkerhet och erbjuder ett brett spektrum av lösningar för innehålls- och nätverkssäkerhet för privatpersoner och företag. Företaget är ledande leverantör av virusskydd, brandväggar och virtuella privata nätverk, sårbarhetsanalyser, intrångsskydd, filtrering av Internet-innehåll och e-post, fjärrhantering samt säkerhetslösningar till företag i hela världen. Symantecs säkerhetsprodukter för konsumentsektorn av märket Norton är marknadsledande vad gäller detaljhandelsförsäljning och branschutmärkelser världen över. Företaget har sitt huvudkontor i Cupertino, Kalifornien och bedriver verksamhet i 36 länder. Mer information finns på http://www.symantec.com.
###
NOTE TO EDITORS: If you would like additional information on Symantec Corporation and its products, please view the Symantec Press Center at http://www.symantec.com/PressCenter/ on Symantec's Web site. All prices noted are in US dollars and are valid only in the United States.
Symantec and the Symantec logo are trademarks or registered trademarks, in the United States and certain other countries, of Symantec Corporation. Additional company and product names may be trademarks or registered trademarks of the individual companies and are respectfully acknowledged.
PowerQuest, V2i, PartitionMagic, V2i Protector, V2i Builder, VolumeManager, ServerMagic, Drive Image and SmartSector are trademarks or registered trademarks of PowerQuest Corporation in the United States and/or other countries.
FORWARD LOOKING STATEMENT: This press release contains forward-looking statements, including the positive effects of the PowerQuest acquisition, expected activities, and other business results that involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause our actual results, levels of activity, performance or achievements to differ materially from results expressed or implied by this press release. Such risk factors include, among others: the ability to successfully integrate the PowerQuest business; the sustainability of recent growth rates, particularly in consumer products; the anticipation of the growth of certain market segments, particularly enterprise security; the positioning of Symantec's products in those segments; the competitive environment in the software industry; general market conditions, fluctuations in currency exchange rates, changes to operating systems and product strategy by vendors of operating systems; and whether Symantec can successfully develop new products and the degree to which these gain market acceptance. Actual results may differ materially from those contained in the forward-looking statements in this press release. Additional information concerning these and other risk factors is contained in the Risk Factors sections of Symantec’s previously filed Form 10-K for the fiscal year ended March 28, 2003 and the form 10-Q for the fiscal quarter ended July 4, 2003. Symantec assumes no obligation to update any forward-looking information contained in this press release except as otherwise required by law.
